Last Updated on October 25, 2021

your name หลับตาฝันถึงชื่อเธอ

your name หลับตาฝันถึงชื่อเธอ เรื่องราวสายสัมพันธ์ของหนุ่มสาวระหว่าง ทากิ นักเรียนมัธยมปลายกับสาวน้อย มิสึฮะ นักเรียนในวัย 17 ปีรุ่นเดียวกันทั้งสองนั้นมีวิถีชีวิตที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงทากิเป็นหนุ่มจากเมืองโตเกียว ในขณะที่มิสึฮะอยู่ในเมืองเล็กในแถบชนบทอย่าง อิโตโมริ จนกระทั่งโชคชะตาได้เล่นตลก ในคืนวันนั้นคืนที่ดาวหางปรากฏในรอบพันปี ทั้งคู่ได้สลับร่างกัน และเมื่อคืนร่างนั้นทั้งคู่กลับจำอะไรกันและกันไม่ได้เลย และเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่แม้จะไม่เห็นได้ด้วยตา แต่ทั้งสองกลับสัมผัสมันได้อย่างเต็มหัวใจ

ตัวละคร your name หลับตาฝันถึงชื่อเธอ

ทากิ ทาชิบะนะ Taki Tachibana (立花瀧 Tachibana Taki) เป็นตัวละครเอกในเรื่องนี้ เขาเป็นเด็กมัธยมวัย 17 ปีผู้ซึ่งมีไลฟ์สไตล์อันแสนวุ่นวาย ทากิทำงานพิเศษในร้านอาหารอิตาเลียน ใช้เวลาหมดไปกับเพื่อนฝูง และอยากมีอนาคตเหมือนเด็กหนุ่มทั่วไป เขาอยากจะเป็นสถาปนิก ก่อนโชคชะตาพลิกผันให้สลับร่างกับสาวมัธยมชื่อ มิตซูฮะ มิยามิสุ ในฝันของเขา ผู้ซึ่งใฝ่ฝันจะเป็นหนุ่มหล่อในโตเกียว ทากิเป็นคนนิสัยดี ขยันขันแข็ง และใส่ใจคนอื่น และจัดการทุกอย่างได้ดี ในชีวิตอันแสนวุ่นวายของทากินั้นเขาสนใจในเรื่องศิลปะและงานสถาปัตยกรรม และเขาก็มีพรสวรรค์ทางนี้เสียด้วย แต่ในบางครั้งเขาก็เป็นคนหัวดื้อและอารมณ์อ่อนไหวและหุนหันพลันแล่นมิใช่น้อย

“ฉันอยากบอดเธอว่า… ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนในโลก ฉันจะตามหาเธอ” – ทากิ บรรยายความรู้สึกต่อ มิสึฮะ

มิสึฮะ ทาชิบานะ Mitsuha Miyamizu (宮水三葉 Miyamizu Mitsuha) นางเอกของเรื่อง เด็กสาวมัธยมอายุ 17 ปีเท่าทากิ ซึ่งอาศัยอยู่เมืองเล็กๆในชนบท อิโตโมริ และเป็นสมาชิกของครอบครัวมิยามิซุ ที่ซึ่งเธอทำหน้าที่เป็นมิโกะประจำศาลเจ้าประจำตระกูล อย่างไรก็ตามเธอก็ไม่ค่อยพอใจนักที่จะอยู่ในเมืองเล็กๆในชนบท และเพราะว่าเธอมีสัมพันธภาพที่ค่อนข้างตึงเครียดกับครอบครัวของเธอ พ่อของเธอเข้มงวดมากในเวลาที่เธอเป็มิโกะ มิสึฮะเลยอยากจะได้ลองเป็นชายหนุ่มสุดหล่อในโตเกียวบ้าง ความฝันของเธอนั้นก็เป็นความจริงทันที เธอได้สลับร่างกับนายทากิ ในฝันของเธอ

มันไม่มีทางที่เราจะพบกัน แต่มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอน. ถ้าเราได้พบกันและกัน เราจะรู้ได้เพราะเธอก็เป็นส่วนหนึ่งของภายในตัวฉัน และฉันก็เป็นส่วนหนึ่งของภายในตัวเธอ – มิสึฮะสะท้อนความรู้สึกในความสัมพันธ์ต่อทากิ

เนื้อเรื่องย่อ (สปอยยับ) your name หลับตาฝันถึงชื่อเธอ

ในปี 2016 ทากิในวัย 17 ปีซึ่งกำลังศึกษาระดับมัธยมปีที่ 3 เขานอกจากจะเรียนแล้วยังทำงานพิเศษเป็นเด็กเสริฟในร้านอาหารอิตาเลียนชื่อ Giardino Delle Parole ในเดือนกันยายนปีนั้นเอง เขาได้ประสบพบเหตุการณ์ประหลาด เขาได้สลับร่างกับมิสึฮะสาวน้อยวัย 17 ที่อาศัยอยู่ในห้วงเวลาเดียวกัน

ทากิตื่นขึ้นมาก็ได้พบว่าเขาอยู่ในร่างของสาวน้อยคนนึง แต่เค้าก็คิดว่าเขาเพียงฝันไปแน่ๆ ในขณะเดียวกันตัวเองหญิง มิซึฮะ ก็ได้สลับร่างมาเช่นเดียวกัน จากนั้นเมื่อมิซึฮะได้ออกไปโรงเรียน เพื่อนก็ได้ทักถามด้วยความเป็นห่วงว่า เมื่อวานเกิดอะไรขึ้นเพราะเธอดูเหมือนจะเป็นอีกคน ในสมุดจดของเธอก็ยังมีข้อความเขียนถามว่าเธอเป็นใครอีกด้วย นอกจากนี้ครูของเธอก็ได้ถามเธอขึ้นมาอีกว่า วันนี้เธอไม่ได้ลืมชื่อใช่ไหม ซึ่งเหตุการณ์ทั้งหมดก็ทำให้มิสึฮะ มึนงงและนั่งครุ่นคิดและนึกขึ้นมาเหมือนกันว่า ระยะนี้เธอก็ฝันแปลกๆ เหมือนกันโดยฝันว่าเธอนั้นได้ใช้ชีวิตเป็นคนอื่น แต่แท้ที่จริงแล้วมันไม่ใช่ความฝันแต่อย่างใด ทั้งทากิและมิสึฮะนั้นสลับร่างกันจริงๆ เมื่อทั้งสองนั้นได้สลับร่างกันบ่อยๆ ทำให้เขาตระหนักได้ว่าไม่ได้ฝันไป แต่เขาจะสลับร่างกันสัปดาห์ละ 2-3 ครั้ง โดยไม่มีวันเวลาที่แน่นอนกลไกสลับร่างนั้นคือในช่วงเวลาที่ทั้งสองคนนั้นหลับไปนั่นเอง

แต่นั่นมีข้อแม้คือเมื่อเขาทั้งสองตื่นขึ้นมาพวกเขาจะจำอะไรในอดีตไม่ได้เลย แม้แต่เรื่องราวที่ตนเองนั้นสลับร่างกัน จากนั้นทั้งสองคนตกลงกันที่จะสร้างกฏร่วมกัน เพื่อที่จะปกป้องวิถีชีวิตของกันและกัน โดยตกลงกันว่าจะบันทึกเรื่องราวของกันและกันในแต่ละวันลงในกระดาษ หรือโน๊ตในโทรศัพท์มือถือ

ทางด้านทากิในร่างของมิสึฮะ วันนี้คุณยายได้พาพวกเขาไปไหว้เทพเจ้าประจำศาล ที่อยู่นอกหมู่บ้านเพื่อที่จะนำสาเกไปถวาย สาเกที่นำไปถวายนี้ก็คือครึ่งหนึงของมิสึฮะ หลังจากทำพิธีเสร็จแล้ว ทั้งสามได้เดินออกมาจากถ้ำก่อนที่น้องสาวของมิสึฮะจะพูดถึงดาวหาง และคุณยายของมิซึฮะก็ได้พูดออกมาว่า ตอนนี้มิสึฮะเธอกำลังฝันอยู่ไม่ใช่เหรอ หลังจากนั้นจะตัดมา ในห้องของทากิ เขาสะดุ้งเฮือกตื่นขึ้น และพบโน๊ตในโทรศัพท์ว่าจะได้ออกเดทกับรุ่นพี่ที่ มิสึฮะในร่างทากิเป็นสะพานเชื่อมให้ ในขณะที่ทากิเดทกับรุ่นพี่ที่ตนชอบ มิสึฮะกำลังจะไปโรงเรียน เธอนึกถึงทากิอย่างไม่รู้ตัว และทันใดนั้นน้ำตาก็ได้ไหลออกมาโดยไม่รู้สาเหตุ และเมื่อเดทของทากิจบลงนั้นขณะที่เขาเดินทางกลับ

ทันใดนั้นมีปรากฏการณ์ดาวหางโคจรพาดผ่านฟากฟ้า ในช่วงเวลาเดียวกันหมู่บ้านของมิสึฮะได้จัดงานวัดขึ้น ทุกคนต่างครึกครื้นและตื่นเต้นที่จะได้มาชมดาวหาง รวมถึงมิสึฮะและเพื่อนๆด้วย ในขณะที่เธอชมอยู่นั้น ดาวหางได้ระเบิดขึ้น แรงระเบิดฉีกดาวหางเป็นสองส่วน และส่วนหนึ่งนั้นกำลังพุ่งตรงมายังหมู่บ้านของเธอแล้ว

ชาวงเวลาเียวกันนั้นเองทากิได้โทรหามิสึฮะตามโน๊ตในมือถือ แต่ทว่าเบอร์นั้นกลับยังไม่ถูกเปิดใช้บริการ แถมในโน๊ตยังบอกอีกว่าหลังการเดทจบลงจะเกิดปรากฏการณ์ดาวหางขึ้น ทากิก็ยังไม่เข้าใจว่าสิ่งที่ข้อความกล่าวนั้นหมายถึงอะไร เพราะในวันนั้นก็ไม่ได้มีเหตุการณ์ดาวหางโคจรมาแต่อย่างใด ทากิตัดสินใจบันทึกเรื่องเดทล่ม เล่าให้มิสึนะฟังดังปกติ เพื่อที่จะเมื่อสลับร่างกันคราวหน้า แต่ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดหลังจากเหตุการณ์ดาวหางเขาทั้งสองไม่เคยสลับร่างกันอีกเลย

จากนั้นทากิตัดสินใจแน่วแน่ที่จะออกตามหามิสึฮะ โดยมีรุ่นพี่และเพื่อนของเขาตามมาด้วย ซึ่งขณะที่เขาทั้งสามตามหาในเมืองในภาพ ปรากฏว่าไม่มีใครรู้จักหรือพบเห็นเมืองนี้ รวมถึงทากิที่แม้แต่ชื่อเมืองก็ยังไม่รู้จัก รู้ได้แต่จากภาพวาดเท่านั้นขณะที่ถอดใจและเดินทางกลับ พวกเขาได้แวะร้านราเมงร้านนึง ปรากฏว่าเจ้าของร้านราเม็งรู้จักสถานที่แห้งนี้ และได้ทักว่านี่มันเมือง อิโตะโมริ เพราะว่าแฟนของเธออพยพมาหลังจากดาวหางตกใส่ ทากิไม่รอช้ารีบไปตามหาที่เมืองนี้ต่อทันที

ตอนนี้ทากิได้มาถึงเมือง อิโตะโมริที่ว่าแล้วแต่เขาก็ต้องตกใจเพราะสภาพทั้งเมืองนั้นเป็นเมืองร้างไม่มีใครอยู่อาศัย และเต็มไปด้วยซากปรักหักพังของเมือง เพราะว่าเมืองนี้ได้ถูกดาวหางตกใส่เมื่อ 3 ปีก่อนจากเหตุการณ์นี้เองได้มีผู้เสียชีวิตนับร้อยราย เขาที่ได้เห็นดังนั้นก็แทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง เขาหยิบบันทึกของมิสึฮะ ตอนที่บันทึกไว้ตอนสลับมาดูปรากฏว่าตัวหนังสือเริ่มเลือนราง จนสุดท้ายไม่เหลือบันทึกใดๆ เหลืออยู่เลย เนื่องจากเริ่มดึกแล้วพวกเขาจึงได้หาที่พักแถวนั้น และได้ค้นหาข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ตกที่เมืองนั้น รวมถึงรายชื่อผู้เสียชีวิตด้วย ซึ่งในรายชื่อผู้เสียชีวิตนั้นก็มีรายชื่อของมิสึฮะรวมอยู่ด้วย รวมๆแล้วในเหตุการ์ครั้งนั้นมีผู้เสียชีวิตถึงกว่า 500 ราย

ตอนนี้ทากิปะติดปะต่อเรื่องราวและสรุปได้ว่า เขานั้นสลับร่างกับมิสึฮะในทามไลน์เลื่อนไปเมื่อ 3 ปีก่อนดาวหางตก และดูเหมือนว่าทากิก็จะเริ่มลืมเลือนเรื่องราวต่างๆ ของมิสึฮะแล้ว เหลือเพียงด้ายถักเป็นสายใย ซึ่งทากิไม่รู้ด้วยซ้ำว่าไปได้มาจากไหน เมื่อรุ่งเช้ามาถึงทากิได้เดินทางไปเมืองอิโตโมริอีกครั้ง แต่คราวนี้เขาได้เดินทางไปเพียงคนเดียว เขาได้เดินขึ้นไปบนยอดเขาซึ่งเป็นที่สถิตย์ของเทพเจ้าที่คุณยายของมิสึฮะพาขึ้นไปก่อนหน้านี้ ภาพที่ปรากฏตรงหน้าเหมือนกับในความทรงจำและไม่ได้เป็นเพียงความฝันอย่างแน่นอน เมื่อเขาเข้าไปในถ้ำเขาได้พบกับสาเกที่เคยนำมาถวายแก่เทพเจ้า ทากิตัดสินใจที่จะดื่มสาเกอีกครึ่งหนึ่งของมิสึฮะ

หลังจากที่เขาดื่มนั้นเขาก็สลบไปและเมื่อตื่นขึ้นมาในร่างของมิสึฮะเสียแล้ว แต่ก่อนที่เขาตื่นนั้นภาพอดีตของมีสึฮะได้ฉายในความทรงจำของเขา ทำให้เขาได้รู้ว่าก่อนวันที่เหตุการณ์ดาวหางจะตก เธอได้เดินทางไปยังโตเกียว และทากิก็ได้เจอมิสึฮะมาแล้ว แต่ตอนนั้นเองเขายังเป็นเพียงเด็กมัธยมและไม่รู้จักกับเธอเลย จากนั้นภาพได้ย้อนเวลามา ณ วันที่ดาวหางกำลังจะตก ในคืนนี้เวลาสองทุ่มสี่สิบนาที ดาวหางจะระเบิดและพุ่งชนเมืองอิโตโมริ ทากิจึงตัดสินใจที่จะเตือนผู้คนให้รอดพ้นจากอันตรายในครั้งนี้ โดยเขา(ทากิในร่างมิสึฮะ) จะยึดระระบบกระจายเสียงของเมือง และจุดระเบิดขึ้นเพื่อที่พวกเขาจะได้อพยพคนในเมือง มาหลบภัยที่โรงเรียนซึ่งเป็นจุดที่ปลอดภัยอยู่นอกรัศมีอันตรายของดาวหาง ถ้าทากิทำสำเร็จเขาจะช่วยชีวิตชาวเมืองไว้ได้ร่วมห้าร้อยกว่าชีวิต และเมื่อทั้งหมดได้วางแผนกันเรียบร้อย ทากิในร่างมิสึฮะก็จะไปเกลี้ยกล่อมคุณพ่อของเขาซึ่งเป็นนายกเทศมนตรี แต่ทว่าพ่อของเธอไม่เชื่อเรื่องที่เธอพูดเลย ขณะนั้นเขาฉุกคิดขึ้นมาได้ว่าแล้วร่างที่สลับของเขาน่าจะอยู่ในถ้ำศาลเจ้าบนยอดเขา จึงรีบขี่จักรยานขึ้นไปบนยอดเขา

ตัดกลับมาที่มิสึฮะในร่างของทากิ เธอตื่นขึ้นมาในศาลเจ้าและได้สงสัยว่า ทำไมทากิคุงถึงได้มาอยู่ที่ศาลเจ้าได้ และเมื่อเธอเดินออกมาจาถ้ำได้เห็นทะเลสาบ ภาพตรงหน้านั้นทำเอาเธอตกใจเป็นอย่างมาก เพราะเมืองทั้งเมืองราพนาสูรไปหมดแล้ว เหลือเพียงแอ่งทะเลสาบและความเสียหาย ทำให้เธอตระหนักได้ว่าเธอในตอนนั้นน่าจะเสียชีวิตไปแล้ว และแล้วทากิในร่างมิสึฮะก็มาถึงศาลเจ้า ทั้งสองได้พบกันแล้ว โดยพบกันในตอนสลับร่างกัน ทั้งคู่ได้ยืนคุยกันอยู่สักครู่หนึ่งก่อนที่แสงตะวันจะลาลับขอบฟ้าไปและทั้งสองจะต้องจากันอีกครั้ง

ทากิจึงตัดสินใจที่จะเขียนชื่อตัวเองลงมาบนมือของเขา แต่ขณะที่มิสึฮะกำลังจะเขียนชื่อของเธอ แสงตะวันก็ได้ลาขอบฟ้าไปและเธอก็มองไม่เห็นทากิอีกต่อไป ก่อนที่ทั้งคู่จะมองไม่เห็นกันและกัน และกลับคืนสู่ร่างของตนเอง โดยทากิก็ดูเหมือนจะลืมเลือนเรื่องราวไปหมดสิ้น ลืมแม้กระทั่งตนเองกำลังมาทำอะไรที่นี่ ส่วนมิสึฮะเองก็ลืมชื่อของทากิเช่นเดียวกัน แต่เธอนึกขึ้นได้อยู่อย่างหนึ่งว่าเขาได้เขียนชื่อของเขาในมือเธอแล้ว แต่เมื่อเธอเผยมือขึ้นมาดูกลับพบคำว่า “ฉันชอบเธอ” และเธอก็ได้ตัดสินใจที่จะทำตามแผนของทากิคุงต่อไป โดยเธอนนั้นจะไปจุดระเบิดที่โรงไฟฟ้า ทำให้ไฟฟ้าของตัวเมืองดับเป็นวงกว้าง ก่อนที่เพื่อนของเธออีกคนจะเข้ายึดระบบห้องกระจายเสียง ประกาศให้ทุกคนอพยพไปยังโรงเรียน ชาวเมืองได้ฟังดังนั้นแทนที่จะแตกตื่น กลับทำตัวเป็นทองไม่รู้ร้อน มิสึฮะจึงตัดสินใจกลับไปเกลี้ยกล่อมพ่อของเธออีกครั้ง และสุดท้ายดาวหางก็ได้ตกลงสู่เมืองอิโตโมริ จนเมืองนั้นพังพินาศไป

ตัดกลับมา ณ ยุคปัจจุบัน ทากิได้สำเร็จการศึกษาแล้ว เขากำลังหางานอยู่อย่างขะมักเขม้น แต่ในระหว่างที่เขาใช้ชีวิตในแต่ละวัน ความรู้สึกเหมือนขาดอะไรไปและกำลังตามหาสิ่งนั้นได้เข้ามาอยู่ในทุกห้วงภวังจิต ถึงแม้ว่าในความเป็นจริงทากิกำลังจะพบมิสึฮะ แต่โชคชะตาก็ทำให้ทั้งสองคนคลาดกันไปทุกครั้ง ซึ่งนั่นก็กินระยะเวลามากว่า 5 ปีมาแล้ว และในที่สุดวันหนึ่งในขณะที่ทากิ และมิสึฮะกำลงอยู่บนรถไป ชั่วเพียงอึดใจเขาพบกันและกัน จากนั้นทากิและมิสึฮะก็ออกหากันและกันอีกครั้งจนในที่สุดเขาทั้งสองก็ได้พบกันและเดินสวนกันไป ภายในจิตใจก็เหมือนกับได้พบคนที่อยากพบมานาน แต่ในที่สุดทากิก็ทนต่อเสียงภายในจิตใจไม่ไหวจึงหันกลับไปถามว่า “เราเคยพบกันหรือเปล่า” และมิสึฮะก็ตอบกลับไปว่า “ฉันก็คิดเหมือนกัน” และทั้งสองก็หลั่งน้ำตาแห่งความดีใจออกมา ก่อนที่เรื่องราวจะจบลง